Pratique Municipale du Québec • CNESST, CSTC & Maître d'œuvre

Portail de Conformité Sécurité des Entrepreneurs du Québec

Accueils numériques standardisés, conformité CNESST et Code de sécurité CSTC, vérification Info-Excavation et cartes d'accès QR vérifiables en 5 secondes. Une solution clé en main qui libère vos contremaîtres et protège les deniers publics des municipalités québécoises.

Planifier une séance de travail (30 min) Simulateur d'économies municipal
Official Canadian Public Sector Standards & Frameworks Sovereign Public Infrastructure Practice
Canada Sovereign Cloud CA-Central

100% sovereign Canadian data residency (AWS Central / GCP Montreal). Fully isolated under Canadian legal jurisdiction.

Alberta OHS & POPA Sec. 10

Statutory alignment with Section 10 of the Alberta OHS Act and the new public-sector Protection of Privacy Act (POPA).

Alberta Municipal Practice AB Municipal

Engineered for Alberta cities, RMA rural counties, and utilities: Calgary, Edmonton, Red Deer, Lethbridge, and regional commissions.

Repère Visuel & Patrimoine du Génie Civil

Château Frontenac, Fortifications & Cap Diamant (Québec)

Élévation Technique
Élévation / Drawing: QUEBEC 46.8123° N, 71.2062° W
Alt. 98 m • Patrimoine mondial & Fortifications
Fleuve Saint-Laurent / St. Lawrence River H: 98 m Cap Diamant
Château Frontenac & Cap Diamant

Élévation architecturale historique & fleuve Saint-Laurent

Repère d'ingénierie & infrastructure
Le Défi Réel des Chantiers Municipaux

La réalité des travaux publics: du temps perdu dans les roulottes et des risques légaux inutiles

Sur les chantiers de génie civil, d'égouts, d'aqueducs et de voirie au Québec, le casse-tête de l'accueil sécurité paralyse les équipes de terrain. Voici pourquoi les méthodes traditionnelles ne fonctionnent plus.

Le goulot de la roulotte The Jobsite Trailer Bottleneck

À chaque arrivée d'un sous-traitant ou d'un opérateur, le contremaître doit arrêter ses travaux pour animer un diaporama de 45 minutes dans une roulotte. Des centaines d'heures perdues chaque saison.

English: Supervisors repeatedly pause active work to deliver the same 45-minute orientation in cramped trailers, burning 2 to 4 hours per supervisor weekly.

Perte moyenne: de 2 à 4 heures par semaine et par superviseur

Les LMS d'entreprise inadaptés Clunky Legacy Enterprise LMSs

Workday, SuccessFactors ou Moodle exigent des comptes réseau municipaux inaccessibles aux sous-traitants externes. Téléverser du contenu sur ces systèmes est lent, rigide et fastidieux.

English: Enterprise systems are built for internal desk staff. External trades and drivers cannot obtain network logins, causing friction and compliance gaps.

Blocage: aucun accès réseau pour les tiers contractuels

Le coût d'une embauche interne Internal Hire Budget Overhead

Créer un poste interne de formateur SST coûte de 105 000 $ à 125 000 $ CAD par an avec les avantages municipaux, sans garantie de souplesse durant les pointes de travaux estivales.

English: Hiring a full-time instructional designer costs over $100k CAD annually in public salary, pension, and benefits with slow seasonal responsiveness.

Coût réel: plus de 100 000 $ CAD par an par ressource
Modèle Clé en Main / Turnkey Service Model

Nous bâtissons votre LMS et vos cours à partir de vos documents bruts. Vous n'avez qu'à vous en servir.

Fournissez-nous vos procédures écrites (SOP / PON), vos fiches techniques PDF, vos présentations de sécurité et de courtes vidéos captées avec un téléphone intelligent sur vos chantiers. Nous nous occupons de tout le reste.

English: You supply your existing SOPs, PDF manuals, slides, and smartphone videos. We convert them into interactive SCORM courses and launch your custom branded LMS in 14 days. Simple setup fee plus low annual per-seat rate.

Étape 1 / Step 1
Vos documents bruts

PDF, protocoles d'arrêt d'urgence, diaporamas et vidéos de chantier brutes.

Raw PDFs, SOPs, slides & smartphone videos.

Étape 2 / Step 2
Ingénierie SCORM

Scénarisation interactive, vérifications de connaissances et alignement CNESST.

Interactive instructional design & compliance.

Étape 3 / Step 3
Déploiement 14 jours

Votre portail dédié à vos couleurs, accessible sur téléphone sans compte réseau complexe.

Dedicated branded LMS launched in 14 days.

Étape 4 / Step 4
Tarif transparent

Frais de configuration uniques plus coût annuel par utilisateur. Sans frais cachés.

Flat setup fee + low per-seat per-year rate.

Solution durable, éprouvée et déjà opérationnelle sur des dizaines d'infrastructures publiques au pays.
Calculer vos économies annuelles / Cost Calculator
Territoire Provincial / Provincial Practice

Portails Municipaux Actifs au Québec / Active Quebec Gateways

Chaque portail intègre les particularités locales, les usines d'eau potable, les règlements de voirie municipaux et les protocoles de sécurité spécifiques.

Métropole Portail Actif

Ville de Montréal

City of Montreal Works

Chantiers du REM, STM, usines de filtration Atwater et Des Baillets, et station d'épuration Jean-R. Marcotte.

  • • Règlement de voirie & emprises
  • • Espaces clos usines Atwater / Marcotte
  • • Carte ASP Construction obligatoire
Accéder / Enter Portal →
Capitale-Nationale Portail Actif

Ville de Québec

Quebec City Capital Works

Corridor du Tramway de Québec, réfection des ponts Pierre-Laporte et de Québec, et usine Sainte-Foy.

  • • Viabilité hivernale & déneigement
  • • Colline Parlementaire & tramway
  • • Info-Excavation & sols rocheux
Accéder / Enter Portal →
Rive-Nord Portail Actif

Ville de Laval

City of Laval Public Works

Ponts Viau et Lachapelle, usines d'eau de Pont-Viau et Sainte-Rose, et chantiers de voirie urbaine.

  • • Boulevards Saint-Martin & Laurentides
  • • Bassins de rétention pluviale
  • • Cours de voirie municipale
Accéder / Enter Portal →
Outaouais Portail Actif

Ville de Gatineau

City of Gatineau & Outaouais

Corridor Rapibus STO, ponts interprovinciaux vers Ottawa (Alexandra, Portage) et usine de filtration de Hull.

  • • Coordination bilingue CNESST / MLITSD
  • • Chantiers fluviaux de l'Outaouais
  • • Permis d'entrave transport collectif
Accéder / Enter Portal →
Validation Opérationnelle / Operational Due Diligence

Contrôle instantané aux guérites et calcul des capacités de supervision

Testez le simulateur de validation par code QR chiffré et estimez les gains d'efficacité pour vos contremaîtres sur vos chantiers municipaux.

Simulateur Guérite

Scan QR hors ligne en 5 secondes

CNESST Validé
Interactive Verification Simulator

Simulate a 5-Second Gate Clearance

Test how site foremen or security inspect credentials on their mobile device—online or in offline dead zones.

Optical QR Sync: Active
Gate Scanner Ready
Offline verification enabled
Verified • Site Access Granted
PASS-CAL-2026-9814
DK

David Kowalski

Journeyman Mechanical Pipefitter • PCL Industrial

City of Calgary Water Services
Approved Worksite Facilities
Bearspaw Water Treatment Glenmore Water Treatment Bonnybrook Wastewater Fish Creek Wastewater
Alberta Statutory Law OHS Act Section 10 Due Diligence
Valid Until (365-Day Renewal) October 19, 2027
SHA-256: 4f8b2c91a7e...e319c8 Tamper-Proof • 100% Offline Valid
Productivité Terrain

Capacité de supervision réinvestie

Économies Réelles
Interactive Municipal ROI Calculator

Calculate Reclaimed Supervisor Hours

Estimate how many hours your facility foremen, plant operators, and safety coordinators save each month by automating repetitive slide briefings.

200 workers
25 trades 500 trades 1,000 trades
3 sites
1 plant 8 facilities 15 locations
Based on standard 30-minute slide orientation vs. 5-second digital pass verification.
Operational Capacity Impact Monthly Projection
Supervisor Time Reclaimed
112 hrs/mo
1,344 hours / year
Idle Standby Avoidance
$10,300
$123,600 / year
Gate Verification Speed:
35 mins → 5 Seconds
Request Customized Capacity Audit
Learning Management as a Service (LMaaS) • Turnkey Content & Platform

We Build Your Courses. We Build Your LMS. You Just Use It. Zero IT or Course-Building Burden.

Hand us your raw SOPs, PDF safety manuals, slide decks, or jobsite smartphone videos. We turn them into interactive SCORM micro-courses and deploy your dedicated Canadian LMS in under 14 days. Priced transparently with a simple setup fee plus an annual per-seat rate, costing a fraction of hiring a full-time training coordinator.

Step 1 • Turnkey Course Creation & LMS Build SOC2 • Canadian Sovereign Data

You Hand Us Your Raw Materials. We Build Your Courses and Run Your LMS.

Municipal safety engineers and public works directors should not have to become instructional designers or software administrators. Just send us your safety manuals, hazard assessments, SOPs, slides, or smartphone site walk-through videos. Our Canadian team scripts, animates, and packages interactive micro-courses, while launching and hosting your dedicated branded LMS on sovereign infrastructure.

We Build Content & LMS SOPs, PDFs, and videos to live LMS in 14 days.
Predictable LMaaS Pricing Setup fee + per-seat annual rate. No bloated hires.
Zero IT Friction No enterprise software setup. We handle hosting and ops.
Built-In Mobile Pass Offline phone verification. No IoT hardware needed.
TheEduAssist Gateway
Ver 2.4 • CA-Central
Worker Status Pre-Certified
MK
Marcus Kowalski (Journeyman) Aecon Civil Utilities • Water Division
Site Safety Orientation: Passed 100%

Completed on mobile at 6:15 PM prior to arrival. Photo ID cryptographically verified.

LMS Feature (No IoT Hardware) 5-Second Phone Verification Works Offline on Any Phone
Supervisor Time Lost: 0 Minutes
Proven on Real Public Infrastructure

Real Municipal Case Studies: The Old Way vs. TheEduAssist Way

Click below to see how our turnkey model eliminates the repetitive onboarding loop across real Canadian municipal and utility projects.

High-Risk Water & Wastewater Infrastructure

Ashbridges Bay, Bearspaw & Annacis Island Treatment Plants

Hours Saved: 36 hrs/mo
✕ The Old Repetitive Loop

A mechanical sub-contractor mobilizes 8 pipefitters and welders on Monday morning. The plant safety supervisor is pulled away from operations to deliver a 45-minute slide deck in a crowded trailer covering chlorine gas zones and SCBA protocols. 6 total labor hours are lost before any tools are picked up. When a replacement welder joins Wednesday, the supervisor must stop work and repeat the entire briefing again.

✓ The TheEduAssist LMaaS Reality

All 8 trades complete the plant-specific gas hazard and muster station module on mobile Sunday evening. They arrive at 7:00 AM, the gate guard scans each QR pass in 5 seconds on a standard smartphone, and the entire crew is on tools by 7:05 AM. When the replacement joins Wednesday, he is already certified (zero supervisor time lost, zero project delay).

0 Min
Trailer Briefing Delay
100%
Pre-Certified on Arrival
< 5 Sec
Gate Verification Speed
100% Free
For Contracted Trades
Related Active Gateways:
Beyond General Orientations

Have Other Repetitive Training? We Build the Content and Run the LMS.

Whether your supervisors are burned out repeating Confined Space Entry protocols, Lockout / Tagout (LOTO), WHMIS 2015 refresher modules, Trench Safety, or Winter Grader / Ice Road operations: we take your raw documentation, build the courses, host them on your custom LMS, and run the entire ongoing program.

Automate Your Training Custom modules built and deployed in under 10 business days.
Foire aux Questions / Bilingual FAQ

Questions Fréquentes sur la Conformité Municipale au Québec

Comment cette plateforme répond-elle aux obligations du Maître d'œuvre selon la LSST et la CNESST au Québec? / How does this gateway satisfy Master Constructor obligations under CNESST and LSST? ↓
Français: En vertu de la Loi sur la santé et la sécurité du travail (LSST) et du Code de sécurité pour les travaux de construction (CSTC), le maître d'œuvre d'un chantier municipal assume la responsabilité légale directe de coordonner les mesures de prévention. Le portail centralise l'accueil numérique, valide la possession des attestations obligatoires comme la carte ASP Construction et fournit un registre vérifiable lors des visites d'inspecteurs CNESST. English: Under Quebec's Act Respecting Occupational Health and Safety (AOHS/LSST) and the Safety Code for the Construction Industry (CSTC), the municipal Master Constructor bears direct legal liability for coordinating prevention measures across all employers. TheEduAssist gateway centralizes digital inductions, verifies mandatory credentials such as ASP Construction cards, and maintains an audit-ready registry for CNESST site inspectors.
Comment le système élimine-t-il les formations répétitives en roulotte de chantier? / How does the platform eliminate repetitive jobsite trailer orientations? ↓
Français: Plutôt que de forcer un contremaître ou un responsable SST municipal à arrêter ses activités pour animer la même présentation PowerPoint de 45 minutes dans une roulotte exiguë à chaque nouvel arrivant, les travailleurs complètent leur accueil obligatoire en ligne sur leur téléphone intelligent avant d'arriver sur le site. Les contremaîtres valident l'accès en 5 secondes à la guérite grâce à un code QR chiffré qui fonctionne même hors ligne. English: Instead of project managers pausing active construction work to deliver the exact same 45-minute slide briefing in a cramped site trailer every time a new trade arrives, workers complete their orientation online from their smartphone before arrival. Supervisors verify credentials at the gate in 5 seconds via an encrypted offline QR scan.
Pourquoi choisir cette solution clé en main plutôt qu'un LMS d'entreprise ou une embauche interne? / Why choose this turnkey solution over an internal hire or legacy enterprise LMS? ↓
Français: Embaucher un concepteur pédagogique ou un conseiller SST permanent coûte de 95 000 $ à plus de 120 000 $ CAD par an avec les avantages sociaux du secteur public. Les LMS d'entreprise traditionnels (Workday, SuccessFactors, Moodle) sont rigides et inaccessibles aux sous-traitants externes. TheEduAssist convertit vos documents existants (SOP, PDF, présentations et courtes vidéos de chantier) en modules SCORM interactifs et déploie votre plateforme dédiée en 14 jours ouvrables, avec une tarification composée de frais de configuration initiaux et d'un coût annuel par siège. English: Hiring a full-time instructional designer or safety coordinator internally costs $95,000 to over $120,000 CAD per year with public sector benefits and pensions. Legacy enterprise LMS platforms are clunky and require city network accounts that external contractors cannot get. TheEduAssist turns your raw SOPs, PDFs, slides, and smartphone videos into interactive SCORM courses and deploys your custom branded LMS in 14 business days, with a transparent setup fee plus a low annual per-seat rate.
Comment la plateforme gère-t-elle les exigences de la Loi 25 sur la protection des données personnelles? / How does the platform comply with Quebec Law 25 data sovereignty? ↓
Français: Toutes les données des travailleurs, cartes professionnelles et registres sont stockés à 100% au Canada sur des infrastructures souveraines situées dans les centres de données de Montréal, en conformité totale avec la Loi 25 du Québec sur la protection des renseignements personnels. English: All worker identity and certification records are stored 100% within Canadian sovereign borders across Montreal data centers, strictly complying with Quebec Law 25 and PIPEDA with zero foreign data transit.
De quelle manière les autorisations Info-Excavation et le Tome V de signalisation sont-ils contrôlés? / How are Info-Excavation locates and Tome V traffic plans validated? ↓
Français: Avant de générer leur passe d'accès pour des travaux d'excavation ou d'emprise publique, les entrepreneurs doivent téléverser leur numéro d'autorisation Info-Excavation actif ainsi que leur plan de maintien de la circulation conforme au Tome V (Signalisation routière) du MTMD / MTQ. English: Contractors excavating in municipal right-of-ways must upload verified Info-Excavation locate confirmation numbers and temporary traffic control plans meeting MTQ Tome V standards before receiving an active site pass.
Est-ce une solution pérenne déjà en service sur des infrastructures publiques? / Is this a proven solution already operating on public infrastructure? ↓
Français: Oui. Notre modèle est déjà déployé et utilisé activement sur plus de 40 juridictions municipales et corridors d'infrastructures au Canada. Il s'agit d'une solution éprouvée, conçue pour les chantiers de génie civil, usines d'eau potable et transports collectifs. English: Yes. TheEduAssist gateway model is currently active across more than 40 municipal jurisdictions and public infrastructure corridors across Canada, battle-tested for municipal civil engineering, water treatment plants, and public transit capital works.
Déploiement Clé en Main en 14 Jours / 14-Day Turnkey Launch

Modernisez l'accueil de vos entrepreneurs municipaux sans alourdir votre masse salariale

Transmettez-nous vos documents de prévention et vos vidéos de chantier. Nous livrons votre LMS et vos cours prêts à l'usage, hébergés au Québec avec conformité Loi 25.

Prendre rendez-vous / Book Technical Session (30 min) Calculateur d'économies / Cost Calculator